Leah Garret: X Troop
Nazilere Karşı Savaşan Gizli Yahudi Komando Birliği
Ralf Arditti
(Yazarı sesli dinlemek için tıklayınız)
İkinci Dünya Savaşı’nın gizli kalmış yanlarından biri de Almanya ve Avusturya’dan kaçan Yahudilerin İngiliz Ordusu tarafından eğitilip yeniden işgal altındaki Avrupa’ya komando olarak gönderilmeleri, cesaretleri ve dil bilgileri sayesinde Hitler’in yenilgisine katkılarıdır.
Yazar Leah Garrett uzun yıllar süren araştırmalar, açılan arşivler ve birlik üyelerinin aileleri ile görüşmeler sonucunda 3 günde okunup, yutulan tarihsel bir belge oluşturmuş. Savaştan önce Berlin ve Viyana’nın kendi halinde, çekingen Yahudi gençlerinin Kindertransport (1) ve başka yollarla İngiltere’ye varmaları, sayısız badire atlatmalarından sonra, çevik, korkusuz ve zeki birer istihbarat komandosu olarak müttefiklerin Avrupa’da ilerlemelerine katılmaları ve sonuçta doğdukları kentlere muzaffer dönmelerini konu ediyor, X Troop.
Londra Hükümeti başlangıçta Almanca veya diğer Ortaavrupa dillerine hakim bu gençlere şüpheyle yaklaşır, hatta Nazi Almanya’sına savaş ilan edildiğinde topunu ‘’sakıncalı yabancı’’ sıfatıyla göz altına alır. Bir kısmını ise aylar süren, ıstırap dolu bir hapishane gemisi ile Avustralya’ya sevk eder.
Kristallnacht’tan kurtulan genç Yahudiler, İngiltere’nin savaş gayretine katılmalarını umut ederken, bu eğitimli, istekli ve gözüpek asker adaylarını İngiliz bürokrasisinin hiçe sayması ancak Lord Mountbatten’in Başbakan Churchill’i uyarması ve ‘’muhakkak değerlendirelim ve gizli bir birlik kuralım’’ önerisiyle değişir.
1942-43 döneminde 87 kadar genç Galler ve İskoçya’da zorlu eğitimden geçerler, Wehrmacht’ın tüm silahlarını ezberlerler ve Haziran 1944’de Normandiya çıkarmasında ön cephede yer alırlar.
İtalya’da, Yunanistan’ın Korfu adasında ve Belçika’da savaşlarda madalya alırlar. Almanca’ya tam hakimiyetleri sayesinde, artık kaybetmekte olduklarını sezen birçok Nazi subayını ve askerini silah bırakarak teslim olmaya ikna ederler.
Harbin bitiminden sonra Almanya’nın değişik bölgelerinde görev alan X Trooper’lar savaş suçlusu Nazi’lerin takiplerine ve yakalanmalarına öncülük ederler. Soykırım mimarlarından Heinrich Himmler’in bulunmasına yardımcı olacak ipuçlarını ele geçirirler.
Yakalanmaları durumunda birçok açıdan (Yahudiliklerinden, daha önce vatandaşı oldukları ülkelere ihanetten, istihbaratçılıklarından…) ‘’savaş esiri’’ sayılmayacakları peşinen bilindiğinden tüm X’ler yeni kimlikler ve adlar edindiler. Çocukluklarının tüm anılarını hafızalarından silmeye mecbur bırakıldılar.
Savaştan sonra bazıları ilk isimlerine dönmelerine rağmen çoğu yeni kimlikleri, yeni adları ve, tüm sıkıntılara rağmen, İngiltere’ye minnettarlıklarından dolayı oranın vatandaşı oldular. Komando olarak başardıkları, gençlik deneyimlerine göre ağır basmış, onlara yeni bir özgüven sağlamıştı.
Aralarından Fred Gray (aslen Manfred Gans) 7 Mayıs 1945’de (savaşın bittiği gün) Hollanda’dan bir ciple yola çıkar, Almanya’yı geçer Çekoslovakya’da Theresienstadt temerküz kampına varır. Ölmekte olan onbinlerce Yahudi mahkum arasında sora sora anne-babasını bulur ve kurtulmalarını sağlar. Gans ailesi İsrail’e ulaşır ve uzun, sağlıklı ömür sürerler. Katliam ortamında mucizelere de yer açılır.
Bu kitap bunalıma girdiğimizde, kendimizi zayıf hissettiğimizde, talihsiz dönemlerden geçtiğimizde okunursa ruh sağlığımıza müthiş olumlu etki yapacaktır. Kıyas durumunda şikayete pek hakkımız olmadığını, 80 yılda ne kadar ilerleme kaydedildiğini ve tüm eksiklerine rağmen hayatlarımızın güvencede olduğunu bizlere tekrar anımsatacaktır.
(1) Kindertransport – 1939 yılında Almanya ve Avusturya’dan 10.000 Yahudi çocuk ve genç anne-babalarından ayrılarak İngiltere’ye trenle göç ettiler.
Leah Garrett: X-Troop; Chatto and Windus, Londra, 2021; 298 Sayfa
****
Bir sonraki yazı: 22 Eylül 2021
ความคิดเห็น