top of page

Gertrude Berg


Bir nesil Amerikalı için radyo ve televizyon durum komedisinde çığır açan Colombia Üniversitesi’nde yazarlık eğitimi almış öncü bir anne, yazar ve oyuncu. Aynı zamanda belki de “native reklam”ı dizilerinde ve TV showlarında antisemitizmi önlemek için kullanan ilk kişi.


1899 yılında Diana ve Jakob Edelstain’in ilk çocuğu olarak New York’da doğdu. Geleneksel bir Yahudi evinde büyüdü. Aile işletmesi Catskills’de yazlarının büyük bir bölümünü geçirdi. Burası döneminin popüler bir otel işletmesiydi ve her yaş ve milletten kişiyi ağırlıyordu. Ruth onları gözlemledi ve NBC için ilk radyo oyununu bu otelden ilham alarak yazdı. Eşiyle de bu otel vasıtası ile tanıştı evlendi. Bir kız ve bir erkek çocuğu oldu .


1920lerin sonlarından 1950lerin ortalarına kadar Gertrude ve eşi birçok radyo, sahne, sinema filmlerinde, dizilerde rol aldılar. 1929 yılından 1934 yılına kadar NBC radyonun en uzun dizisini yazıp oynadı. 1949 yılında CBS’de Goldbergs adıyla televizyonda ilk durum komedisi ile yazar, yapımcı ve oyuncu olarak izleyicilerinin karşısındaydı. Dönemin en yüksek reyting alan bu showu Gertrude’a 1951 yılında Emmy ödülü de getirecekti. Çeşitli yayın kuruluşlarında Goldbergs dizisi 1955 yılına kadar devam etti.


Buraya kadar ne var canım bunda başarılı bir yazar ve oyuncu diyebilirsiniz. Ama işin aslı başka: Goldbergs New York’lu göçmen bir aile ve anadilleri Yiddiş. Sonradan İngilizceyi öğrenmişler. Evleri göçtükleri ülkenin objeleri ve Amerika’ya bağlılıklarını gösteren George Washington posteri ile dolu. Kapı girişinde “Mezuza” var ve arka fonda gözüken büfede genel izleyiciye değişik gelen ama dizi içinde bir şekilde mutlaka bahsedilen objeler dolu. Mesela tam Hanuka bayramı öncesi salon vitrininin en önünde “Hanukiya” duruyor, ya tozu alınıyor ya yağ alımı diğer aile üyelerine hatırlatılıyor ya da radyo kanalı o gün bayram şarkıları çalıyor. Anne karakteri hep telaşlı, hep aceleci hep çok yemek pişiriyor. Bir haftaki programında ise Shabat yemeği hazırlığı tam bir bölüm olarak yer alıyor. “Gefilte Fish” pişirirken bu sefer de radyodan “Kol Nidre” dinliyor.


Bu dizi bittikten sonra da armut dibine düşermiş misali bu sefer senaryoyu oğlu ile birlikte yazdığı yeni bir durum komedisi ile ekran karşısına çıkıyor. Dizinin konusu ise oğullarını 2.Dünya Savaşı’nda kaybetmiş Japon bir anne ile Amerikalı bir annenin komşuluk ilişkileri. Bu dizi de büyük ses getiriyor ve aslında insanlara özlerinde ne kadar aynı olduklarını hatırlatıyor.


Hiç şüphesiz Gertrude’un müthiş zekası ve inanılmaz gözlem gücü dönemin Amerika’sında Yahudilere ciddi şüphe ile yaklaşımının kırılmasında büyük bir etki yarattı. Showları ile Yahudi bir aileyi Amerikalıların evlerine misafir etti. Onlara tanıttı ve anlattı. 1966 yılında New York’da öldü.

Comments


Bizi Takip Edin
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
bottom of page