İYT Yazarı Dr. Robert Schild’in İYT web sitesinde yayınlanan 6.Nisan.2021 tarihli Yom haŞoa ve “Holokost Tüketimi” başlıklı yazısına araştırmacı yazar Rıfat N.Bali’nin mail üzerinden ulaştırdığı yanıtını yayınlıyoruz.
Merhaba Robert,
Bu haftaki yazını okudum. Bu eleştiriyi kitap ilk yayınlandığı 2017 yılında da yapmıştın, öyle hatırlıyorum. Kısaca cevap vereyim ki ay sonunda yapılacak toplantının zamanından tasarruf etmiş olalım.
IYT editörleri isterlerse bu cevabımı yayınlamakta serbesttirler. İstemezlerse de yayınlamasınlar. Takdir onların.
Yazının üçüncü paragrafında ''bilimselliği öykünen alışılagelmiş biçemiyle'' cümlesi bir araştırmacıya yapılabilecek en ağır suçlamadır. Türkçesi ''sen sahici değilsin, sözüm ona bilimsel ve nesnel bir üslup kullanıyorsun ama sahici değilsin.'' Başka bir tabirle "sahtekârsın" diyorsun. Buna uzun uzun cevap verip kendimi savunacak değilim.
Bu değerlendirmen külliyen yanlış. Üslubumun ne olduğu konusunda elbette takdir sen dahil okurlarındır. Ancak değerlendirmeni kabul etmem mümkün değil. Zira ben sahici bir üslupla yazarım. Herhangi bir şeye de öykünmem, ihtiyacım yok.
Senin önayak olduğun Holokost ile ilgili sanat ve kültür faaliyetlerinin kitapta yer almamasına biraz kızdın. Evet haklısın, kitapta yer almıyorlar. Zira kitabın ana çekirdek tezi bu değildi. Buna rağmen konabilirler miydi? Evet, konulabilirlerdi, eleştirinde haklısın ama bu eksiklik kitabın tezini etkilemiyor. Bu faaliyetlere yer vermememin kasıtlı olmadığını da açık bir şekilde ifade edeyim. Sadece tez ile ilgili değildi ondan. Dolayısıyla herhangi bir art niyet aramayın.
Kitabın yeni baskısına dahil edecek miyim? Hayır, etmeyeceğim. Çünkü ilk baskısı yapılan bir kitabın revize ve/veya genişletilmiş ikinci baskılarını yayınlamıyorum. Sebebi basit. İlk baskıyı alan kişi veya kurum revize ikinci baskıyı katiyen almıyor. Ben de bu yeni malzemeleri biriktiriyorum. Bir kitap yapacak kadar biriktirdiğim de yeni ikinci bir kitap yayınlıyorum.
İyi günler.
Rıfat
---------------------
Merhaba Rıfat.
İlgine teşekkürler. Evet, bu eleştiriyi (daha ayrıntılı biçimde) 2019 yılında AGOS’un kitap eki “kitapkirk”te yayımlamıştım. Libra da onu kitap tanıtım sayfasınaki tek “Basından” rümuzunda yayımladı. Şimdi baktım – halen orada duruyor!
Akademik geçmişi olan biri olarak, email’inin 3. paragrafını ben de burada tartışmak istemiyorum...
Sanatsal Şoa etkinliklerine gelince – en azından TMC’nin bu tarakta başka bezleri olduğunu göstermen için, onlara kısaca da olsa değinmen gerekirdi kanısındayım.
Sağlıcakla,
robert
Comments